小山町生涯学習施設

aaコロナに追いかけられている間に梅雨の時期へと入ってしまいましたね！ 雨に濡れたアジサイが色鮮やかに

煌いていますよね。外出の自粛も少し緩和されています。三密を避けながら散策を楽しんでは如何でしょうか。

久々の感動が得られると思いますよ。

aaさて今週、文化会館に生けられているお花はアジサイとゴボウです。共に夏の花です。ご紹介いたします。

aaa◎アジサイ

aa aaa由　　　来：アジサイに「紫陽花」と「八仙花」のふたつの書き方があります。日本では「紫陽花」が

aaaaaaaaaaaaaaaa一般的、中国では本来アジサイを「八仙花」と書きます。平安時代に源順（みなもとのした

aaaaaaaaaaaaaaaaごう）という歌人が、唐の詩人が詠んだ詩に使われた別の花を「紫の花」ということに訳さ

aaaaaaaaaaaaaaaaれたのが２つになった始まりだと言われています。

aaa◎ゴボウ

aa aaa由　　　来：夏に紫色の総苞にトゲのある花を咲かせる。古く薬草として中国から伝来したもので漢語

aaaaaaaaaaaaaaaaの「牛蒡」が語源である。「牛」を「ゴ」と読むのは、呉音「グ」の慣用語「ゴ」で中国で

aaaaaaaaaaaaaaaaは草木の大きなものに「牛」が冠されている。「蒡」は、ごぼうに似た草の名に使われた漢

aaaaaaaaaaaaaaaa字でそれらの植物より大きいことから「牛」が冠され「牛蒡」になったと言われている。

 aaaa筆者の自宅にも「ガクアジサイの花」が咲き乱れています。この時期は色々な花が咲きますので

aaaa楽しみながらストレスを解消してコロナに打克ちましょう！